I vaguely remember the rest of the episode being decent, but that running gag just stomped on my embarrassment squick. I can't stand to watch that sort of behavior from characters who should know better just because the writers thought it would be funny.